Prevod od "to nazvao" do Češki


Kako koristiti "to nazvao" u rečenicama:

Ja bih pre to nazvao hipotezom nego teorijom.
Víš, já bych tomu neříkal ani tak teorie jako hypotéza.
Vidite, ja bih to nazvao potpuno nepotrebnom merom.
Víš, já bych ho nazval, opatřením naprosto zbytečným.
Ali ako mi nisi prijatelj, ja bi to nazvao drskim.
Jestli nejste můj kamarád, vaše rada není na místě.
Ja bih to nazvao dobro, sreæa, predpostavljam?
Já to rád nazývám no, nejspíš štěstí.
Dal bi to nazvao odrastanje uz Soprana?
Nazval byste to vyrůstat jako Soprano?
Mešao je svoje sranje sa, uh, kako bi to nazvao?
Řezal si matroš tím... jak se to jmenuje?
Teško da bih to nazvao dijalogom!
Těžko se to dá nazvat dialogem!
Ne znam baš, da li bih to nazvao srebrna nit, ili bakarna, pocinkovana ili manganska.
Nevím, jestli bych to nazval úplně dobrým, možná tak příhodným, snesitelným nebo netragickým.
Ne, ne bih to nazvao divnim.
Ne, ani náhodou nenazval bych to báječným.
"Najveæa predstava na Zemlji", tako si to nazvao.
Říkal jsi tomu: "Nejlepší představení na světě".
Šalila sam se u vezi opaske mog prijatelja koji je to nazvao pretencioznim.
To s tím snobským jsem nemyslela vážně.
Sad ako to nije velièina, ne znam kako bi ti to nazvao.
Jestli toto není velkolepé, tak pak nevím, jak to nazvat.
Na osnovu godina iskustva kao detektiv, da li bi to nazvao pouzdanim tragom?
A ty si, jako soukromý detektiv s dlouhou praxí, myslíš že je to seriózní stopa?
Njegov terapeut je to nazvao teškim poremeæajem vezivanja.
Terapeut tomu říkal vážná porucha emoční vazby.
Pa, ne bih to nazvao tako.
No, já bych to nenazýval to.
Zachary Collins, kako si to nazvao svog brata?
Zachary Collinsi, jak jsi právě nazval svého bratra? - Nijak.
Ja bih to nazvao intuicijom, sveštenièe.
Já bych raději zavolat, že intuice, reverende.
A kako bi ti to nazvao?
A jak bys to nazval ty?
i ako bi bilo po mom, uzeo bih ovu ostricu, i zabio ti je u srce i to nazvao prokleto dobrim danom.
A kdyby bylo po mém, vzal bych tuhle čepel, vrazil bych ti ji do srdce a byl by to sakra dobrý den.
Opustošio bi svet pa bi to nazvao mirom.
Vytvořl bys pustinu a nazval ji mírem.
Moj otac je to nazvao "izmeðu psa i vuka".
Můj otec to nazýval obdobím mezi psem a vlkem.
Neko bi to nazvao tvrdoglavim odbijanjem da vidi ono što mu je taèno ispred oèiju.
Někteří by to nazvali tvrdohlavým odmítáním vidět to, co má přímo před očima.
(Smeh) Ponekad – (Smeh) Ponekad stvarno dobijem – ne bih to nazvao mejlom mržnje – već pisma veoma velike zabrinutosti: “Dr Hong, da li ste vi normalni, pokušavate da stavite slepe ljude da voze?
(Smích) Ale občas taky -- (Smích) Ale občas taky dostaneme -- nenazýval bych je nenávistnými dopisy -- ale dopisy s velkými obavami: Dr. Hongu, jste šílený, když se snažíte dostat slepé lidi na cesty?
On je sedamdesetosmogodišnji poljoprivrednik koji je bolovao od - kako bih to nazvao?
Je to 78letý farmář, který trpěl bolestí -- jak to říci?
Ja sam to nazvao "od južnog Bronksa do južnog Hemptona".
Říkám tomu tomu "z jižního Bronxu do jižního Hamptonu".
V. H. Oden je to nazvao ''nesnosivi nervni svrab'', i zapravo, to i jeste baš to.
W.H. Auden to nazval "nesnesitelne svědění v nervech" a to je přesně to, o co se jedná.
To se zove sinestezija - Galton je to nazvao sinestezijom, mešanjem čula.
Nazývá se to synestezie, tak to nazval Galton, synestezie jako smíchání vjemů.
Mislim da je Džejson Vebli sinoć to nazvao "potajno planirati da postaneš deo magije".
Myslím, že Jason Webley to včera večer nazval "spiknutí, jak se stát součástí kouzla."
0.42811703681946s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?